14 Décembre 2016 : annoncera les nominés des SAG Awards

07 Mai 2017 : "Return To Tree Hill" de EyeCon à Wilmington

20 & 21 Mai 2017 : "Don't Mess With Chicago" de  Empire Conventions à Paris

Coulisses avec Michael Mackie (KCL) - Chicago PD Saison 2

Code Iframe a intégrer (large : largeur 540px) : <script type="text/javascript" src="http://v9.anv.bz/scripts/anv_mcp_9.js"></script><script type="text/javascript">// <![CDATA[
var p = new anv_pl_def(); p.config = {}; p.config.width = 540; p.config.height = 360; p.loadVideoExpressV3('eyJ1cGxvYWRfaWQiOiJleHByZXNzLTEzOTM1MjQxNzkyNzkiLCJ2aWRlb190eXBlIjoiMSIsInNyY19pbWFnZV91cmwiOiJodHRwOi8vbWVkaWEyLmtzaGIuY29tL3Bob3RvLzIwMTQvMDIvMjYvMTZ4OS9LQ0xfX19CZWhpbmRfdGhlX3NjZW5lc193aXRoX3RoZV93b21lbl9vXzEzNjg5MjAwMDBfMzE2MDYwNF92ZXIxLjBfNjQwXzQ4MC5qcGciLCJkZWZfdGl0bGUiOiJLQ0xfX19CZWhpbmRfdGhlX3NjZW5lc193aXRoX3RoZV93b21lbl9vXzEzNjg5Ml8yMDE0MDIyNjE3Mjk0MiIsInRpdGxlIjoiS0NMX19fQmVoaW5kX3RoZV9zY2VuZXNfd2l0aF90aGVfd29tZW5fb18xMzY4OTJfMjAxNDAyMjYxNzI5NDIiLCJkZWZfZGVjc3JpcHRpb24iOiIiLCJwdWJsaXNoZWRfdXJscyI6W3siZm9ybWF0IjoibXA0OyIsImVtYmVkX3VybCI6Imh0dHA6Ly9tZWRpYTIua3NoYi5jb20vdmlkZW8vdmlkZW9fc3R1ZGlvLzIwMTQvMDIvMjYvS0NMX19fQmVoaW5kX3RoZV9zY2VuZXNfd2l0aF90aGVfd29tZW5fb18xMzY4OTIubXA0IiwicHJvdG9jb2wiOiJtcDQ7IiwiY2RuX25hbWUiOiJBa2FtYWkiLCJrYnBzIjo1MDB9XSwiY2FwdGlvbnMiOlt7Imxhbmd1YWdlIjoiZW4iLCJmb3JtYXQiOiJERlhQIiwidXJsIjoiaHR0cDovL21lZGlhMi5rc2hiLmNvbS92aWRlby92aWRlb19zdHVkaW8vMjAxNC8wMi8yNi9jYXB0aW9ucy9LQ0xfX19CZWhpbmRfdGhlX3NjZW5lc193aXRoX3RoZV93b21lbl9vXzEzNjg5MjAwMDAuZGZ4cCJ9XSwidHNfcHVibGlzaGVkIjoiMjAxNF8wMl8yNiJ9|1000011|SPS');
// ]]&gt;</script>
Traductions :

Traduction de certains passages :

  • Marina : On va tous chez Sophia les mercredis, pour ouvrir une bouteille de vin et regarder la série …
  • Sophia : Je suis passionnée par la justice, et maintenant je peux aller au travail et jouer une personne qui est pareille envers sa communauté …
    Jason [Beghe] est incroyable. Il est notre patriarche. Le personnage qu’il a créé de Hank Voight dans Chicago Fire est la raison pour laquelle la série existe.
    Tout ce que je peux faire quand je ne travaille pas ou quand je ne dors pas c’est manger.