Titre original : All Cylinders Firing
Photo principale :
Diffusion USA : 05 Octobre 2016
Résumé : Quand Platt va chez son père Robert pour le dîner, elle le met en garde concernant sa nouvelle petite amie Natalie. Après le dîner, Platt est agressée physiquement alors qu'elle est sur le point de monter dans sa voiture et elle se fait transporter au Chicago Med. Voight, Lindsay et Halstead arrivent à l'hôpital pour enquêter, et un Mouch inquiet se retrouve questionné. Pendant ce temps, Antonio dirige le reste des Renseignements sur le lieu de l'agression et recherche des menaces antérieures contre Platt, mais son attention change quand il est appelé à la maison de Robert et trouve des signes d'une attaque horrible contre le père de Platt.
Id galerie stills : 1517
Id galerie captures : 0
Id galerie On the set : 1518
Saison : 4
Episode : 03
Vidéos promos :

Voir toutes les vidéos "Bandes annonces des épisodes"