Titre original :
Climbing into bed
Diffusion USA : 28 Octobre 2015
Résumé : Après un travail sous couverture bâclé, Ruzek est sous surveillance par le nouvel adjoint du député Crowley qui déterminera son avenir dans l'unité. Un appel d'une personne suspecte transforme une enquête en meurtre quand Burgess et son partenaire provisoire Price découvrent le corps d'un homme mort dans un 4x4. Après que Mouse est identifié la victime comme étant le propriétaire d'une société de surveillance, l'unité se rend vite compte qu'il pourrait y avoir plus à son histoire. Halstead et Lindsay font un pas en avant dans leur relation.
Id galerie stills : 0
Id galerie captures : 0
Id galerie On the set : 0
Saison : 3
Episode : 05
Diffusion USA : 28 Octobre 2015
Résumé : Après un travail sous couverture bâclé, Ruzek est sous surveillance par le nouvel adjoint du député Crowley qui déterminera son avenir dans l'unité. Un appel d'une personne suspecte transforme une enquête en meurtre quand Burgess et son partenaire provisoire Price découvrent le corps d'un homme mort dans un 4x4. Après que Mouse est identifié la victime comme étant le propriétaire d'une société de surveillance, l'unité se rend vite compte qu'il pourrait y avoir plus à son histoire. Halstead et Lindsay font un pas en avant dans leur relation.
Id galerie stills : 0
Id galerie captures : 0
Id galerie On the set : 0
Saison : 3
Episode : 05