Titre original : The Weigh Station
Photo principale :
Diffusion USA : 8 octobre 2014
Résumé : La prime sur la tête de Halstead devient une réalité sérieuse quand un barman innocent prend une balle qui lui était destinée. Olinsky essaye de raisonner Bembenek pour annuler le coup, mais en vain. Voight et l’équipe continuent cette enquête en interne pour trouver l’assassin embauché. En attendant, après une interaction tendue au District entre Platt et Nadia, elles finissent par trouver une entente.
Id galerie stills : 676
Id galerie captures : 737
Id galerie On the set : 709
Saison : 2
Episode : 03
Vidéos promos :

Voir toutes les vidéos "Bande annonce des épisodes"