Titre original : A Material Witness
Photo principale :
Diffusion USA : 19 mars 2014
Résumé : Les agents du District 21 vont avoir du pain sur la planche et Ruzek va demander à la jeune femme de ranger son uniforme pour le rejoindre sur le terrain. Par ailleurs, le reste de l'équipe sera chargé de mener l'enquête autour d'un gang latino. Alors qu'une victime par balle est découverte, les policiers appelés sur place interrogent le seul et unique témoin de la scène : Lexi Olinsky, la fille d'Olinsky. Une situation particulièrement dangereuse pour la jeune femme qui devient alors une cible potentielle. D'ailleurs, son père et l'équipe de ce dernier vont tout faire pour la protéger. Pour cela, Voight va prendre le contrôle de l'enquête, empêchant la brigade anti-Gang de s'en occuper. Encore une affaire qui aura sans aucun doute des nombreuses zones d'ombre. [Source : Melty.fr]
Id galerie stills : 460
Id galerie captures : 464
Id galerie On the set : 462
Saison : 1
Episode : 09
Vidéos promos :

Voir toutes les vidéos "Saison 1"