Date : 25/12/2015
Traduction FR :
Ce Noël magique qui se termine me fait penser à tellement de choses. Peut-être que la plus profonde à cet instant c'est le concept de vue. Ce que ça fait de voir des choses que personne n'a jamais vu auparavant. Ce que ça stimule dans votre âme et dans les parties les plus profondes de votre ventre humain. Ce que ça fait d'être vraiment vu. Et donc être aimé pour qui vous êtes; chaque morceau de vous. Mes amies les plus proches font ça pour moi, et avec moi. Mes parents font ça avec moi aussi. Quel concept génial, n'est-ce pas ? Que les personnes qui m'ont faites et élevé et enseigné peuvent me voir ? Ça ne veut pas dire qu'elles sont parfaites. Bon dieu je ne le suis pas non plus. Pas du tout. Mais ça veut dire que nous avons un amour sincère malgré nos imperfections humaines. C'est quelque chose de réelle. C'est la chose qui leur font dire "Vas-y ! Tu dois y aller !" quand ils apprennent que j'ai la chance de voyager très loin avec certaines de mes meilleures amies même si nos traditions des fêtes durent depuis trois décennies. C'est la chose qui me fait savoir, d'une façon ou d'une autre, au milieu de l'après-midi dans les montagnes de la Suisse que mes parents viennent tout juste de se réveiller à LA et que je devrais commencer à les bombarder avec des appels FaceTime parce qu'ils laissent tout le temps tous les deux leurs iPhone en silencieux (tout comme moi -- la pomme et l'arbre comme ils disent) ! Je travaille toujours sur la caméra de FaceTime, mais hey, c'est de générations comme ils disent ... Alors ce matin tandis que je voyais le doux visage de mon père faisant du café frais, et que je parlais à sa barbe Santa Claus alors qu'il attrapait ma mère, j'ai vu à quel point la connexion n'avait aucune limite. Alors que je montrais les Alpes à mes parents et que je les laissais écouter les cloches sonner dans l'église du village, ils étaient là. Je leurs ai parlé avec mes amies se regroupant dans le cadre et nous avons échangé des histoires et des "bonjours !" et ma mère a dit "Oh vous avez l'air tellement HEUREUSES les filles !" et mon père nous a rappelé de "prendre des tonnes et tonnes de photos," je me suis pincée moi-même. La technologie m'a permis de partager Noël avec deux familles à l'autre bout du monde en même temps. L'ADN que mes parents et moi partageons signifie que nous avons les mêmes particularités et qu'ils ont fait grandir ma soif de voyages en eux avant qu'elle naisse en moi. Même à travers un téléphone ils me voient. Oh se sentir si chanceuse. Oh se sentir si aimée ... #EspritDAventureDeNoël #PointeLaCaméraPlusHautPapa
identifiant de la photo associée dans la galerie : 43115