Texte de l'image : "Olmstead : il va y avoir un saut de quelques semaines dans 'P.D.' A notre retour, elle n'est pas revenue [dans l'Unité des Renseignements] Elle a rendu son insigne. Elle est au bord du gouffre, faisant la fête avec sa mère, s'éloignant du chagrin ou de la culpabilité de la mort de Nadia. Voight est dévasté qu'elle ait dit à plusieurs reprises qu'elle ne revenait pas. Halstead est la seule personne qui croit vraiment qu'elle pourrait revenir. Leur interaction dans les trois premiers épisodes est sa tentative pour la récupérer, pour la remettre sur pieds. Oubliez la romance. Il se bat pour sa vie en quelque sorte."

Oh zut. Info à propos de #Lindsay dans l'épisode 1 de #ChicagoPD venant du boss lui-même ! Qui est excité pour que la Saison 3 débute le 30 Septembre !? #Équipe #badboysbadboyswhatchagonnado