Voir toutes les vidéos "Bandes annonces des épisodes"

3x19 - If We Were Normal

Après un appel à propos d'une femme qui a pris la fuite après avoir poignardé un homme, Burgess et Lindsay enquêtent et trouvent une jeune femme avec l'arme du crime dans sa main. La suspecte se révèle être une victime et elle dit à Olinsky qu'elle était retenue en otage pendant des mois et que son kidnappeur a essayé de la manipuler psychologiquement pour lui faire oublier son identité tandis qu'il abusait physiquement d'elle. L'équipe a l'intention de trouver le ravisseur de la femme avant qu'il ne puisse faire de mal à quelqu'un d'autre. En attendant, les tensions sont hautes à la station quand Ruzek accuse Roman d'avoir des sentiments pour Burgess.