14 Décembre 2016 : annoncera les nominés des SAG Awards

07 Mai 2017 : "Return To Tree Hill" de EyeCon à Wilmington

20 & 21 Mai 2017 : "Don't Mess With Chicago" de  Empire Conventions à Paris

Q&A avec Sophia Bush et Jesse Lee Soffer (16 Août 2016)

Code Iframe a intégrer (large : largeur 540px) : <iframe width="540" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/UgyzXhwHvgg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Code Iframe a intégrer (medium : largeur 210px) : <iframe width="210" height="158" src="https://www.youtube.com/embed/UgyzXhwHvgg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Traductions :
  • Quelle est votre scène Linstead préférée ou scénario à venir ?

    Sophia : Je vais donner celle-ci à Jesse.

    Jesse : Alors ma scène Linstead préférée ou scénario ... je vais dire Halstead qui veut un écran plat.

  • Quel est votre livre préféré ?

    Sophia : En ce moment je lis ça, Leonardo's Brain de Leonard Shlain. C'est génial.

  • Quel votre sport olympique préféré à regarder ?

    Sophia : Mon sport olympique préféré à regarder c'est, pour ces olympiques en tout cas, la gymnastique.

  • Quel est votre numéro (= blague, tour ..) de fête ?

    Sophia : Je vais donner celle-ci à Jesse.

    Jesse : Mon numéro de fête implique mon meilleur ami Leigh parce que nous sommes télépathiques.

  • Si vous pourriez écrire un scénario ce serait quoi ?

    Sophia : Je veux faire plus de sous couverture. Genre avec les déguisements, une fausse identité ... le tout ! Je pense que c'est fun !

    Jesse : ESPIONNAGE !

  • Quelle est la cascade préférée que vous avez pu faire dans la série ?

    Sophia : Elle est dure celle-ci. Je vais dire que c'est n'importe quelle scène où je conduis. J'aime toutes les courses de voiture. Et ils me laissent toutes les faire, et les garçons n'ont pas la chance de faire les leur.

  • Pourquoi Paddy n'a pas Twitter ?

    Jesse : Paddy n'a pas twitter parce que Paddy ne peut pas trouver son téléphone.

    Sophia : Genre, JAMAIS.

  • Y'a t-il un acteur avec qui vous aimeriez jouer de nouveau ?

    Sophia : Je vais donner cette question à Jesse.

    Jesse : J'ai travaillé avec John Goodman une fois il y a longtemps quand j'étais enfant. Et il est l'un de mes préférés de tous les temps alors ... ce serait ma réponse.

  • Est-ce que Jesse espère toujours pour une moto cette saison ?

    Jesse : Qu'est-ce que vous croyez ?!

  • Jesse, as-tu déjà regardé les 9 saisons de One Tree Hill ?

    Sophia : Mes collègues ont souvent cette question. 

    Jesse : Je n'ai en réalité jamais regardé un seul épisode.

  • Sophia, feras-tu une campagne de Tee-Shirts un jour ?

    Sophia : Quel genre de tee-shirt parles-tu ?

    Jesse : Qu'est-ce que ça veut dire ?

    Sophia : Qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que ça veut dire ?

  • Comment va être la relation entre Voight et Lindsay cette saison ?

    Sophia : C'est une bonne question. Je vais y répondre avec un filtre.

    Je crois que ce filtre représente bien la relation entre Lindsay et Voight cette saison.

  • Sophia, as-tu déjà regardé le film The Brady Bunch ?

    Sophia : Je suis totalement d'accord pour le regarder ... ou les. Il y en a plusieurs ?

  • Sophia, es-tu une danseuse ou une "bopper" ?

    Sophia : Je suis une danseuse.

  • Quelle est votre nourriture préférée ?

    Jesse : Le homard à la vapeur et le beurre fondu.

    Sophia : Les pâtes et les tacos.

    Jesse : Mais honnêtement si je devais manger qu'un plat pour le restant de mes jours ce serait les macaronis au fromage Kraft.

    Sophia : Pareil.