14 Décembre 2016 : annoncera les nominés des SAG Awards

07 Mai 2017 : "Return To Tree Hill" de EyeCon à Wilmington

20 & 21 Mai 2017 : "Don't Mess With Chicago" de  Empire Conventions à Paris

18 déc 2013
Chicago Sun Times – CPD

Chicago PD

Ce 16 décembre 2013, le site Chicago Sun Times a posté un article (dont une vidéo) concernant Chicago PD. Les acteurs ont profité de leur pause sur le tournage pour discuter de la série. Retrouvez les passages de Sophia en VOSTFR ci-dessous :

Traduction : WonderfulSophiaB

Voir toutes les vidéos "Saison 1"


 
Retrouvez les screencaps dans la galerie :

 
Bush joue l’intelligente Détective Erin Lindsay, un rôle qui a exigé beaucoup d’entraînements avec des vrais Officiers de Police de Chicago. Un trio de flics actifs et retraités qui servent de conseillers techniques pour la série, et qui fournissent aussi bien des indications que des scénarios.

« Vous ne pouvez pas imaginer à quel point c’est dur de passer les menottes à quelqu’un en une seconde » , a dit l’actrice de « One Tree Hill ».

« Nous passons beaucoup de temps au champ de tir, » a ajouté Bush, qui a adoré ça. « Je suis une tireuse d’élite depuis que j’ai 12 ans. C’est agréable d’être le poussin qui marche sur le terrain et qui sait ce qu’elle fait. »

Source : SunTimes